Bilder sagen mehr als tausend Worte:
http://crueltyinspain.webnode.com
Bitte besucht diese Seiten ohne kleine Kinder!
Bitte schauen Sie sich dieses Video bis zum Ende an!
Es zeigt,wie unsere Tiere bis zu Ihrer Vermittlung leben und untergebracht sind.
Wenn sie überleben!
http://video.google.it/videoplay?docid=1814260139228445805&hl=it
Der schweizerisch/italienische Verein Tierärzte im Einsatz /
www.stie.ch <http://www.stie.ch/> sucht dringend unterstützende
Tierschutzorganisationen, Vereine, Clubs für eine politische
Kampagne. Finanzielle Hilfe ist zwar sicher willkommen, *aber nicht
Gegenstand dieses Aufrufs!*
Hintergründe:
Seit einigen Monaten sind wir mit unserem Tierarzt Dr. Antov und HelferInnen aus der Schweiz und aus Italien dabei, im südlichsten
Teil Apuliens grosse Sterilisationsaktionen für Hunde und Katzen
durchzuführen und das Tierleid auf diese Weise wenigstens hier etwas
zu lindern.
In der Provinz Apulien arbeiten wir, weil das Problem hier am
gr6ssten ist und weil es hier zumindest nach dem Gesetz möglich ist,
sterilisierte Strassenhunde wieder freizulassen.
Viele Tierschützer können sich kaum vorstellen, warum wir als
Tierschutzverein *gegen *Tierheime kämpfen müssen und uns für deren
*Schliessung* einsetzen.
Das ist verständlich, zumal der Begriff 'Tierheim' bei uns gewisse
Vorstellungen beinhaltet, die in krassem Gegensatz dazu stehen, was
sich in Süditalien wirklich dahinter verbirgt.
Wohlweislich sind diese Tierlager öffentlich nicht zugänglich. Es
gibt keine Öffnungszeiten und Aussenstehenden ist der Zutritt in
aller Regel grundsätzlich verboten
In ganz Apulien gibt es über einhundert Anlagen – oft alte
Schlachthöfe oder Industrieareale in denen 50, 200, 500 oder auch
1200 Hunde eingepfercht werden. 50-70% der Hunde sind mehr oder
weniger krank, haben aufgequollene Pfoten, Räude, Krebs oder
Leishmaniose. Über 60'000 Hunde warten hier auf Ihren Tod - etwa
genau so viele sind frei auf den Strassen, Müllhalden und Stränden.
Das ist die Hundehölle von Apulien.
Ich kann Ihnen versichern, dass das Leben eines Strassenhundes trotz
aller Härte und Risiken unvergleichlich besser, tiergerechter und naturgemässer ist, als das jahrelange Siechtum und Sterben in den
„Canile“.
In den neunziger Jahren begann der italienische Staat per Gesetz
privaten Tierheim-Betreibern staatliche Subventionen von einem bis
vier Euro pro Tag pro Hund zu bezahlen. Ein grosses Geschäft. Mit
den rund 60'000 Hunden, die in den so genannten 'Tierheimen'
eingekerkert werden verdienen Hundeheim-Besitzer, Bürgermeister,
Amtstierärzte und andere korrupten Insider täglich über 200'000 Euro.
*Es geht um Millionenbeträge. Korruption und Betrug ist Alltag. Die
Branche boomt*.
In ganz Apulien sind Hundeheime wie Pilze nach dem Regen aus dem
Boden geschossen, massenweise vermehren sich die Hunde dort und
jeden Winter werden wieder tausende von ihnen ausgesetzt - denn so
bleiben die „Strassenhunde“ gut sichtbar und damit ist die
Existenzberechtigung der 'Heime' gegeben.
Ausser für trächtige oder läufige Hündinnen, die ausgesetzt werden,
gibt es in der Regel keinen Weg aus einem Canile lebend wieder
herauszukommen. Adoptionen finden kaum statt – sind sogar unerwünscht.
In engen, stinkenden und verwahrlosten Boxen aus Beton oder Käfigen,
meist nur winzig klein werden 2-7 Hunde in=2 0qualvoller Enge
zusammengepfercht. Sie sehen nur Zement und Gitter Ihre Boxen
verlassen diese Hunde nie. Mit etwas Glück (mitnichten regelmässig)
erscheint einmal ein Arbeiter der Kot wegspritzt und billigstes
Trockenfutter dalässt. 24 Stunden täglich, 7 Tage die Woche und 365
Tage im Jahr Gebell, Gestank, Enge, Feuchtigkeit - Hitze im Sommer -
Kälte im Winter.
Je nach Herkunft und Charakter werden die Hunde unter diesen
'Bedingungen' entweder wahnsinnig, depressiv oder aggressiv.
Ansprache, Spielen, Spaziergänge, Bäume, Gras oder soziale Kontakte
gibt es für diese Hunde nicht. Weil Sie pro Tag 1-4 Euro bringen,
werden diese Tiere sogar am Sterben gehindert – ein Leben kann man
dieses Schicksal nicht mehr nennen.
*Forderungen:*
*Stop der Subventionierung privater Hundeheime in Apulien*
*Einführung einer Hundesteuer und Registrationspflicht*
*Obligatorische Kastrationen aller Strassenhunde*
*Schluss mit der organisierten Tierquälerei*
*Aktionen*
Um diese Forderungen zu erreichen bieten wir unsere kostenlose
Arbeit für Massenkastrationsaktionen an, unter der Bedingung, dass
die anderen Forderungen politisch erfüllt werden.
&nb sp; Um dieser Kampagne in Apulien mehr *Nachdruck* zu verleihen, um die
Tourismus-Branche zu Befürwortern zu machen und um auf EU-Ebene
aktiv werden zu können brauchen wir eine breit abgestütze *Lobby*
hinter unserer Kampagne.
Eine Plattform (Koalition) mit einer Vielzahl von
Tierschutzorganisationen aus der Schweiz, Italien, Deutschland,
Österreich und Holland ist dafür ideal.
*Wenn Sie und Ihre Organisation sich hinter die prinzipiellen
Forderungen stellen können, bitten wir Sie deshalb, unserer Kampagne
beizutreten.*
Dies bedeutet für Sie dass obige Forderungen auch in Ihrem Namen in
Apulien, Rom oder Brüssel (EU) gestellt werden und dass sie
gegebenenfalls gebeten werden, Informationen,
Unterschriftensammlungen oder Aktionsaufrufe über Ihre E.-Mail
Verteiler und/ oder Homepages und Publikationen zu verbreiten.
Dieses Engagement für die Strassenhunde Apuliens kann deren
Schicksal ändern.
*Bitte senden Sie uns Namen, www, e-mail und logo Ihrer Organisation
zu diesem Zweck zu. Herzlichen Dank für Ihre/Eure Unterstützung.*
Stefan Weber
Verein Tierärzte im Einsatz
Liebe Tierschützer, liebe Tierschützerinnen
wir bitten um keine Spende, sondern um einen kurzen Augenblick Ihrer Aufmerksamkeit in einer äußerst dringlichen Angelegenheit.
Das Thema unserer Interessengemeinschaft "Stumme Schreie" ist gemeinsam gegen den sexuellen Missbrauch von Tieren zu kämpfen und hier könnten Sie uns unterstützen. In der deutschen Sprache wird Sexualität zwischen Mensch und Tier allgemein "Sodomie" genannt. Heutzutage wird dieser Begriff als „Zoophilie“ bezeichnet.
Fakt:
Im Jahre 1969 wurde der § 175 STGB abgeschafft, seit diesem Zeitpunkt kann jeder seine persönlichen sexuellen Neigungen und Bedürfnisse durch ein Tier befriedigen, ohne mit strafrechtlichen Konsequenzen rechnen zu müssen. Das betroffene Tier ist rechtlich ungeschützt. Ein solches Vergehen kann erst dann bestraft werden, wenn dem Tier nachweislich schwere körperliche Schäden, Schmerzen oder Leid zugefügt wurde und auch dies nur auf eine Anzeige hin. Aber was ist mit den psychischen Schäden, die ein Tier erleidet, wenn es sexuell missbraucht wird?
Fakt:
Die wenigsten Tiere, mit denen Unzucht begangen wird, werden mit ihren Verletzungen einem Tierarzt vorgestellt. Genitalverletzungen und Verhaltensauffälligkeiten der betroffenen Tiere werden von Außenstehenden kaum mit sexuellem Missbrauch in Verbindung gebracht. Laut einer Studie sterben alleine in Deutschland jährlich ca. 500 000 Tiere durch sexuellen Missbrauch.
FAKT:
Tiere, die aufgrund ihrer körperlichen Voraussetzungen anale und vaginale Penetration kaum überleben, sterben und werden unbemerkt entsorgt. Dazu zählen besonders Katzen, kleine Hunde, Kleintiere und Geflügel.
FAKT:
Wussten Sie, dass es hier in Deutschland in fast in jedem Bundesland mehrere Bauernhöfe gibt, wo Tiere für solche Praktiken bereitgehalten, abgerichtet und benutzt werden?
Diese Tiere werden an solche Tierschänder vermietet. Sozusagen heimliche Tierbordelle, wo jeder gegen ein Entgelt seinen Neigungen folgen kann.
FAKT:
Wussten Sie dass es etliche Foren hier im Internet gibt, wo solche sexuellen Praktiken mit Tieren bis in kleinste Detail beschrieben werden??? Diese Foren haben zwischen 300 und 14.000 Mitgliedern, die sich Zoophile (Sodomisten) nennen und Tiere eigens zum Zwecke des Geschlechtsverkehrs halten.
FAKT:
Unter Federführung eines im Internet bekannten Zoophilen (Tierschänders) ist man derzeit in einem dieser Foren dazu übergegangen einen Tierschutzverein zu gründen. Kaum vorstellbar!!! Menschen, die Tiere sexuell missbrauchen wollen einen gemeinnützigen, eingetragenen Verein gründen. Wir wagen gar nicht daran zu denken was mit den Tieren passieren wird!!! Wer über diese Dreistigkeit nachlesen möchte, kann den nachfolgenden Link ( wir bitten den besonderen Augenmerk auf das Impressum des Forums zu richten,)benutzen: http://www.zoophil.de/phpbb/news_portal.php Die Themen sind links im Kästchen unter Vereinsgründung und Vereinszweck.
Wir bitten um Hilfe:
Die Interessengemeinschaft „Stumme Schreie“ bittet Sie von ganzem Herzen, um Ihre Hilfe. Tiere, die sich in unserer Obhut befinden, sind auf unsere Fürsorge angewiesen. Sie können solchen zoophilen (sodomistischen) Praktiken weder zustimmen, ihre Peiniger beim Namen nennen oder auch ihr Recht einklagen. Das Leiden dieser Tiere ist ein heimliches, verschwiegenes Leid, - von der Öffentlichkeit tabuisiert!
Geben Sie den so missbrauchten Tieren eine Stimme! Ihre Stimme! Bitte unterstützen Sie unsere Aktion und helfen Sie uns Unterschriften zu sammeln, damit wir hier in Deutschland wieder ein Gesetz gegen den sexuellen Missbrauch von Tieren bekommen. Die Unterschriftenliste kann von unserer Homepage www.stummeschreie.info unter dem Button U-Liste heruntergeladen werden.
Freuen würden wir uns natürlich, wenn Sie diese Unterschriftenliste auch auf Ihrer Homepage anbieten würden, an weitere Mail-Adressen weiterleiten oder die Unterschriftenlisten auch auslegen würden.
Unsere Homepage www.stummeschreie.info hat weitere Informationen bezügliche dieses Themas. Gerne stimmen wir auch einer Verlinkung zu. Helfen Sie uns das Thema deutschlandweit bekannt zu machen.
Wir bedanken uns für Ihre Aufmerksamkeit und Hilfe im Namen der missbrauchten Tiere und hoffen mit Ihrer Hilfe und Unterschriften zum Sprachrohr für die sexuell missbrauchten Tieren zu werden, bzw. ein Gesetz hier in Deutschland wieder eingeführt wird.
Mit tierfreundlichen Grüßen
Das Stumme-Schreie-Team
www.stummeschreie.info
Mehr unter Tierhilfe Assisi
http://www.tierhilfe-assisi.de/portal.htm
Auch hier haben wir geholfen und kauften Palmen für das Wüstentierheim.
Es gibt keinen Schatten und die Palmen spenden lebensnortwendige" Kühle."
Palmen
hier die von Projekt Pfote gesponserten Palmen!
Hilfe für Polen
Liebe Hundefreunde,
leider - und um im Zuge der umfänglichen Vorbereitungen nicht die „falschen“ Personen aufzuschrecken - können wir erst ab jetzt detaillierter darüber berichten, dass das „Auffanglager“ Wejherowa/Polen, aus dem unser Verein Heimatlos e.V. (namentlich Karen Fleckenstein) immer wieder Hunde gerettet hat, erfolgreich übernommen wurde!!!
Das geschah am 26.01.2008 gegen 13 Uhr und an der zunächst von Karen und Helfern und dann mit sehr großer Hilfe polnischer Tierschutzaktivisten initiierten Aktion, waren Heimatlos e.V., polnische Tierschützer, Polizei, TV – und Printmedien und weitere behördliche Vertreter vor Ort.
Dazu mussten u. a. im Vorfeld diverse Dokumente und Einverständnisse etc., insbesondere die des Grundstückeigentümers vorliegen, dem Umstände unbekannt waren, der aber nach Kenntnisnahme sofort und in sehr hilfreicher und anerkennenswerter Weise, schnellstmöglich alle Hebel in Bewegung setzte, um die Aktion letztlich überhaupt zu ermöglichen.
Denn nachdem wir die Umstände in Wejherowa als immer untragbarer empfunden und polnische Medien informiert hatten, wurde die Druckkulisse zwar täglich größer, aber es fehlte immer noch die letzte rechtliche Handhabe, weil uns besagte Dokumente nicht vorlagen und wir den Eigentümer erst in den letzten Tagen ausfindig machen konnten.
Erst dann stellte sich heraus, dass der Pachtvertrag der “Betreiberin dieses Tierheimes” schon seit Herbst 2007 ordnungsgemäß gekündigt war und die Liegenschaft bereits längst hätte geräumt sein müssen.
Die Übernahme und der so riesengroße Erfolg für Hunde in allerhöchster Not wird “nur” dadurch getrübt und erhält einen sehr bitteren Beigeschmack, dass die Umstände, sprich das Leid und Elend der ca. 200 Hunde vor Ort, mittlerweile so grauenvoll waren, dass man kaum die Worte dafür findet.
...hier ein paar erste Eindrücke:
Unversorgte Wunden, ein blutiger Hals und offener Unterkiefer
Gefunden in einem lichtlosem Verschlag, Schädel und Beine teils
schon kahl, offene Wunden, die Augen leblos. Dieses so geschundene
Geschöpf hatte sich schon längst selbst aufgegeben und ist “nur”
ein Beispiel.
Aktuell sind jetzt polnische Tierschützer vor Ort, um erst einmal für die allernotwendigsten Dinge des nackten Überlebens zu sorgen. Dabei ist jedoch schon völlig sicher, dass viele dieser so geschundenen Geschöpfe „nur“ noch von ihren endlosen Leiden erlöst werden können.
Auf unserer Homepage
www.heimatlos-ev.de
könnt Ihr unter AKTUELLES alles über die "Rettungs-Aktion" und wie es täglich weitergeht, erfahren.
Auch ein Video von den grauenvollen Umständen in dem "Auffanglager" ist auf unserer HP hinterlegt.
(Bitte nicht in Gegenwart von Kindern anschauen!!!)
Die wochenlangen Vorbereitungen und dieser große Einsatz, um fast 200 Hunde auf einmal vor noch längerem Leid und Tod zu retten, hat die ohnehin geringen Mittel unseres kleinen Vereines nun völlig gesprengt und wir wissen kaum noch weiter.
Daher bitten wir alle Hundefreunde und Besucher unserer Seite, denen es möglich und eine Herzensangelegenheit ist, um Hilfe!!!!!!!!!
Die Tiere dort benötigen mehr als dringend:
FUTTER, HÜTTEN, HALSBÄNDER, NÄPFE, MEDIKAMENTE, DECKEN, HANDTÜCHER, .......
Außerdem benötigt unser Verein GELDSPENDEN für die Fahrten nach Polen, Tierarztkosten, Medikamente, usw.
Auch Fahrer die einen Transport übernehmen würden, um die Tiere mit gesammelten Spenden zu beliefern, wären eine große Hilfe für uns.
...gibt es Tierschutzvereine/Tierheime die Platz haben Tiere von dort aufzunehmen, sobald alle medizinisch versorgt wurden und ausreisefertig gemacht werden könnten?
BITTE HELFEN SIE!!!!!
Heimatlos e.V. – Hunde in Not
Email: hunde-in-not@gmx.net
Projekt Pfote hat 280 KG Futter, Schweineohren, Sesselauflagen und 30 Hundemäntel gespendet. Danke an all unsere Spender!!!
Auch hier konnten wir Helfen!
Die Hundehölle von Rianxo.
Projekt Pfote hat folgendes zur Verfügung gestellt:
ca. 800 Kilo Hundefutter
ca. 200 Kilo Schweineohren, Pansen, Knochen.....
Decken, Körbe, Leinen und Halsbänder
1 Hundehütte
Unsere Sonja hat die ganzen Spenden gesammelt und nun werden sie am Wochenende bei ihr abgeholt und Rtg. Süden gebracht.
LG Nicole
_________________
Spendensammlung für Projekt-Pfote
Schreie in dunkler Nacht
http://de.youtube.com/watch?v=sLf6nhid8vE&eurl=http://www.stimmen-der-tiere.de/
Und die Einen sind im Schatten,
und die Anderen stehen im Licht.
Die im Licht kann man sehen;
die im Schatten stehen nicht!
Als ich schon nachhause wollte, meine Freundin Noemi hat mich angerufen, Ihre Stimme war wie gebrochen aber Sie sprach ganz deutliche Wörter: Sie hatte einen zerstörten Hund im Auto. Ich habe alles verstanden und mich in Eile vorbereitet, ich könnte nichts mehr denken, hatte auch keine Zeit um weinen, ich wusste nur dass ich dieses Leid gleich beenden müsste... aber der arme Podenco war schon tot als er ankam.
Wieso hat der Fahrer der den Hund angefahren hat nichts bemerkt oder gesehen? Wie kann man einige Kilometer fahren ohne zu merken dass man ein Körper mit dem Auto gerade schleppt? Ich möchte nicht denken an die Schmerzen und das unendliche Leiden dieses armen Hund...
http://projektpfote.plusboard.de/
Impressum
Webmaster
Sonja Manz
sonjamanz@t-online.de
(1) Haftungsbeschränkung
Inhalte dieser Website
Die Inhalte dieser Website werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Der Anbieter übernimmt jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Inhalte. Die Nutzung der abrufbaren Inhalte erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors und nicht immer die Meinung des Anbieters wieder.
Verfügbarkeit der Website
Der Anbieter wird sich bemühen, den Dienst möglichst unterbrechungsfrei zum Abruf anzubieten. Auch bei aller Sorgfalt können aber Ausfallzeiten nicht ausgeschlossen werden. Der Anbieter behält sich das Recht vor, sein Angebot jederzeit zu ändern oder einzustellen.
Externe Links
Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links"). Diese Websites unterliegen der Haftung der jeweiligen Betreiber. Der Anbieter hat bei der erstmaligen Verknüpfung der externen Links die fremden Inhalte daraufhin überprüft, ob etwaige Rechtsverstöße bestehen. Zu dem Zeitpunkt waren keine Rechtsverstöße ersichtlich. Der Anbieter hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der verknüpften Seiten. Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich der Anbieter die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu Eigen macht. Eine ständige Kontrolle dieser externen Links ist für den Anbieter ohne konkrete Hinweise auf Rechtsverstöße nicht zumutbar. Bei Kenntnis von Rechtsverstößen werden jedoch derartige externe Links unverzüglich gelöscht.
Werbeanzeigen
Für den Inhalt der Werbeanzeigen ist der jeweilige Autor verantwortlich, ebenso wie für den Inhalt der beworbenen Website. Die Darstellung der Werbeanzeige stellt keine Akzeptanz durch den Anbieter dar.
Kein Vertragsverhältnis
Mit der Nutzung der Website des Anbieters kommt keinerlei Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer und dem Anbieter zustande. Insofern ergeben sich auch keinerlei vertragliche oder quasivertragliche Ansprüche gegen den Anbieter. Für den Fall, dass die Nutzung der Website doch zu einem Vertragsverhältnis führen sollte, gilt rein vorsorglich nachfolgende Haftungsbeschränkung: Der Anbieter haftet für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht). Der Anbieter haftet unter Begrenzung auf Ersatz des bei Vertragsschluss vorhersehbaren vertragstypischen Schadens für solche Schäden, die auf einer leicht fahrlässigen Verletzung von Kardinalpflichten durch ihn oder eines seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Bei leicht fahrlässiger Verletzung von Nebenpflichten, die keine Kardinalpflichten sind, haftet der Anbieter nicht. Die Haftung für Schäden, die in den Schutzbereich einer vom Anbieter gegebenen Garantie oder Zusicherung fallen sowie die Haftung für Ansprüche aufgrund des Produkthaftungsgesetzes und Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt hiervon unberührt.
(2) Urheberrecht
Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte und Werke sind urheberrechtlich geschützt. Jede vom deutschen Urheberrecht nicht zugelassene Verwertung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors oder Urhebers. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung, Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen. Inhalte und Beiträge Dritter sind dabei als solche gekennzeichnet. Die unerlaubte Vervielfältigung oder Weitergabe einzelner Inhalte oder kompletter Seiten ist nicht gestattet und strafbar. Lediglich die Herstellung von Kopien und Downloads für den persönlichen, privaten und nicht kommerziellen Gebrauch ist erlaubt.
Links zur Website des Anbieters sind jederzeit willkommen und bedürfen keiner Zustimmung durch den Anbieter der Website. Die Darstellung dieser Website in fremden Frames ist nur mit Erlaubnis zulässig.
(3) Datenschutz
Durch den Besuch der Website des Anbieters können Informationen über den Zugriff (Datum, Uhrzeit, betrachtete Seite) auf dem Server gespeichert werden. Diese Daten gehören nicht zu den personenbezogenen Daten, sondern sind anonymisiert. Sie werden ausschließlich zu statistischen Zwecken ausgewertet. Eine Weitergabe an Dritte, zu kommerziellen oder nichtkommerziellen Zwecken, findet nicht statt.
Der Anbieter weist ausdrücklich darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen und nicht lückenlos vor dem Zugriff durch Dritte geschützt werden kann.
Die Verwendung der Kontaktdaten der Anbieterkennzeichnung - insbesondere der Telefon-/Faxnummern und E-Mailadresse - zur gewerblichen Werbung ist ausdrücklich nicht erwünscht, es sei denn der Anbieter hatte zuvor seine schriftliche Einwilligung erteilt oder es besteht bereits ein geschäftlicher Kontakt. Der Anbieter und alle auf dieser Website genannten Personen widersprechen hiermit jeder kommerziellen Verwendung und Weitergabe ihrer Daten.
(4) Anwendbares Recht
Es gilt ausschließlich das maßgebliche Recht der Bundesrepublik Deutschland.
(5) Besondere Nutzungsbedingungen*
Soweit besondere Bedingungen für einzelne Nutzungen dieser Website von den vorgenannten Punkten (1) bis (4) abweichen, wird an entsprechender Stelle ausdrücklich darauf hingewiesen. In diesem Falle gelten im jeweiligen Einzelfall die besonderen Nutzungsbedingungen.
